Dies ist eine nicht-kommerzielle Website,darum schicke ich Euch die gewünschten Übersetzungen natürlich kostenlos.
Ihr habt 2 Möglichkeiten, mir Eure Übersetzungswünsche mitzuteilen:
The Notting Hillbillies
Mark Knopfler |
Gitarre, Gesang Gitarre Gitarre, Gesang Gitarre, Gesang Keyboards, Gesang |
SONGTITEL |
SONGTITEL deutsch |
JAHR |
INTERPRET |
MK-PART |
Bewildered |
Verwirrt |
1990 |
Steve Phillips |
Gitarre + BG-Gesang |
Blues Stay Away From Me |
Trübsinn, bleib weg von mir |
1990 |
Steve Phillips |
Gitarre + BG-Gesang |
Feel Like Going Home |
Fühle mich, als käm ich nach Hause |
1990 |
Steve Phillips |
Gitarre + BG-Gesang |
One Way Gal |
|
1990 |
Brendan Croker |
Gitarre + BG-Gesang |
Please Baby |
Bitte, Baby |
1990 |
Steve Phillips |
Gitarre + BG-Gesang |
Railroad Worksong |
Eisenbahn-Arbeitslied |
1990 |
Brendan Croker |
Gitarre + BG-Gesang |
Run Me Down |
|
1990 |
Steve Phillips |
Gitarre + BG-Gesang |
That's Where I Belong |
Da gehöre ich hin |
1990 |
Brendan Croker |
Gitarre + BG-Gesang |
Weapon Of Prayer |
Waffe des Gebets |
1990 |
B. Croker + St. Phillips |
Gitarre + BG-Gesang |
Will You Miss Me |
Wirst Du mich vermissen |
1990 |
Steve Phillips |
Gitarre + BG-Gesang |
Your Own Sweet Way |
Deine eigene Art |
1990 |
Mark Knopfler |
Gitarre + Gesang |
Mark Knopfler und Chet Atkins
Mark Knopfler Chet Atkins Larrie Londin & Guy Fletcher Guy Fletcher, Edgar Meyer, Steve Wariner Guy Fletcher Mark O'Connor Paul Franklin Floyd Cramer Vince Gill |
Gitarre, Gesang
Gitarren Schlagzeug Bass Keyboards Geige, Mandoline Steel Gitarre, Pedabro, Dobro Klavier (Sweet Dreams) Backgroundgesang |
SONGTITEL |
SONGTITEL deutsch |
JAHR |
KOMPOSITION |
MK-PART |
I'll See You In My Dreams |
Ich werde Dich in meinen Träumen sehen |
1990 |
Isham Jones, Gus Kahn |
Gitarre, Gesang |
Just One Time |
Nur einmal noch |
1990 |
Don Gibson |
Gitarre, Gesang |
Poor Boy Blues |
|
1990 |
Paul Kennerley |
Gitarre, Gesang |
So Soft Your Goodbye |
So sanft, Dein Aufwiedersehen |
1990 |
Randy Goodrum |
Gitarre (Instrumental) |
Sweet Dreams |
Süße Träume |
1990 |
Don Gibson |
Gitarre (Instrumental) |
Tahitian Skies |
Tahitische Himmel |
1990 |
Ray Flacke |
Gitarre (Instrumental) |
Tears |
Tränen |
1990 |
St. Grappelli, D. Reinhardt |
Gitarre (Instrumental) |
The Next Time I'm In Town
|
Wenn ich das nächste Mal in der Stadt bin |
1990
|
Mark Knopfler
|
Komp., Gitarre, Gesang
|
There'll Be Some Changes Made |
Es wird sich Einiges ändern |
1990 |
B. Higgins, B. Overstreet |
Gitarre, Gesang |
Yakety Axe |
|
1990 |
B. Randolph, J. Rich, M.Travis |
Gitarre (Instrumental) |
Mark Knopfler und Emmylou Harris
Mark Knopfler, Emmylou Harris |
Gesang Gitarren Gitarren Keyboards Schlagzeug Bass Geige, Mandoline |
SONGTITEL |
SONGTITEL deutsch |
JAHR |
INTERPRET |
MK-PART |
All The Roadrunning |
All dieses Herumziehen |
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
Beachcombing |
Strandgut sammeln |
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
Belle Starr |
Räuberbraut des Wilden Westens |
2006 |
Emmylou Harris |
Gitarre, Gesang |
Beyond My Wildest Dreams |
In meinen kühnsten Träumen |
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
Donkey Town |
|
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
I Dug Up A Diamond |
Ich grub einen Diamanten aus |
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
If This Is Goodbye |
Wenn dies der Abschied ist |
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
Love And Happiness |
Liebe und Glück |
2006 |
Emmylou Harris |
Komp., Gitarre, Gesang |
Red Staggerwing |
Rote Staggerwing |
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
Right Now |
Genau jetzt |
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
Rollin’ On |
|
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
This Is Us |
Das sind wir |
2006 |
Mark Knopfler |
Komp., Gitarre, Gesang |
SONGTITEL |
LINKS |
SONGTITEL deutsch |
ALBUM |
JAHR |
INTERPRET |
MK-PART |
I Never Met A One Like You |
Ich traf nie jemanden wie Dich |
When I'm Free |
2014 |
Hot Rize |
Komp. |
|
I Think I Love You Too Much |
Ich denke, ich liebe Dich zu sehr |
Hell To Pay |
1990 |
Jeff Healey |
Komp. |
|
Mademoiselle Will Decide |
Mademoiselle wird entscheiden |
Small World Big Band |
2001 |
MK + Jools Holland |
Komp., Gitarre, Gesang |
|
Oldest Surfer On The Beach |
Ältester Surfer am Strand |
Songs From St. Somewhere |
2013 |
Jimmy Buffett |
Komp., Gitarre |
|
Over Night Sensation |
|
Übernacht-Sensation |
Break Every Rule |
1986 |
Tina Turner |
Komp. |
Private Dancer |
|
|
Private Dancer |
1984 |
Tina Turner |
Komp. |
Romeo and Juliet |
Romeo und Julia |
For Reasons Unknown (UK) |
2006 |
The Killers |
Komp. |
|
Romeo and Juliet |
Romeo und Julia |
Sawdust (Comp.-Album) |
2007 |
The Killers |
Komp. |
|
When It Comes To You |
Wenn's um Dich geht |
Seminole Wind |
1992 |
John Anderson |
Komp., Gitarre |
|
Whoop De Doo |
Na, großartig (ironisch) |
Take The Weather With You |
2006 |
Jimmy Buffett |
Komp., Gitarre |
|
Why Worry |
|
Warum sich sorgen |
Why Worry |
1987 |
Nana Mouskouri |
Komp. |
Why Worry |
|
Warum sich sorgen |
The Mercury Years |
1985 |
Everly Brothers |
Komp. |
Why Worry (Instrumental) |
Warum sich sorgen |
Sails |
1987 |
Chet Atkins: Gitarre |
Komp., Gitarre |
SONGTITEL |
LINKS |
SONGTITEL deutsch |
LIVE / DEMOS |
JAHR |
INTERPRET |
MK-PART |
I Think I Love You Too Much |
|
Ich denke, ich liebe Dich zu sehr |
nur LIVE gespielt |
1990 |
Dire Straits / NHB |
Komp., Gitarre, Gesang |
In My Car |
In meinem Auto |
nur LIVE gespielt |
1979 |
Dire Straits |
Komp., Gitarre, Gesang |
|
Making Movies |
Filme machen |
nur PROBEN-Version |
1970er |
Dire Straits |
Komp., Gitarre, Gesang |
|
Me And My Friend |
Ich und mein Freund |
nur LIVE gespielt |
1978 |
Dire Straits |
Komp., Gitarre, Gesang |
|
No wonder he's confused |
Kein Wunder, dass er verwirrt ist |
nur DEMO-Version (?) |
|
Dire Straits |
Komp., Gitarre, Gesang |
|
Pyroman |
|
nur LIVE gespielt, SPT-Tour |
2001 |
Band (Solo) |
Komp., Gitarre, Gesang |