Dies ist eine nicht-kommerzielle Website,darum schicke ich Euch die gewünschten Übersetzungen natürlich kostenlos.
Ihr habt 2 Möglichkeiten, mir Eure Übersetzungswünsche mitzuteilen:
A - Pl
SONGTITEL |
Angel of Mercy |
SONGTITEL deutsch |
Engel der Barmherzigkeit |
ALBUM |
Communiqué |
JAHR |
1979 |
SONGTITEL |
Badges, Posters, Tickets and T-Shirts |
SONGTITEL deutsch |
Abzeichen, Plakate, Aufkleber, T-Shirts |
ALBUM |
ExtendedancEPlay |
JAHR |
1983 |
SONGTITEL |
Brothers In Arms |
SONGTITEL deutsch |
Waffenbrüder |
ALBUM |
Brothers in Arms |
JAHR |
1984 |
SONGTITEL |
Communiqué |
SONGTITEL deutsch |
Communiqué |
ALBUM |
Communiqué |
JAHR |
1979 |
SONGTITEL |
Down To The Waterline |
SONGTITEL deutsch |
Hinunter zu Fluss |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
Eastbound Train |
SONGTITEL deutsch |
Zug Richtung Osten |
ALBUM |
B-Seite der Single "Sultans of Swing" |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
Expresso Love |
SONGTITEL deutsch |
Espresso Liebe |
ALBUM |
Making Movies |
JAHR |
1980 |
SONGTITEL |
Fade To Black |
SONGTITEL deutsch |
Im Schatten verschwinden |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
Follow Me Home |
SONGTITEL deutsch |
Folg mir nach Hause |
ALBUM |
Communiqué |
JAHR |
1979 |
SONGTITEL |
Hand In Hand |
SONGTITEL deutsch |
Hand in Hand |
ALBUM |
Making Movies |
JAHR |
1980 |
SONGTITEL |
Heavy Fuel |
SONGTITEL deutsch |
- |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
How Long |
SONGTITEL deutsch |
Wie lange |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
If I Had You |
SONGTITEL deutsch |
Wenn ich Dich hätte |
ALBUM |
ExtendedancEPlay |
JAHR |
1983 |
SONGTITEL |
In The Gallery |
SONGTITEL deutsch |
In der Gallerie |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
Industrial Disease |
SONGTITEL deutsch |
Industrielle Seuche |
ALBUM |
Lover over Gold |
JAHR |
1982 |
SONGTITEL |
Iron Hand |
SONGTITEL deutsch |
Eiserne Hand |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
It Never Rains |
SONGTITEL deutsch |
Es regnet nie |
ALBUM |
Lover over Gold |
JAHR |
1982 |
SONGTITEL |
Kingdom Come (Bonus) |
SONGTITEL deutsch |
Jenseits |
ALBUM |
On every Street (B-Seite) |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
Lady Writer |
SONGTITEL deutsch |
- |
ALBUM |
Communiqué |
JAHR |
1979 |
SONGTITEL |
Les Boys |
SONGTITEL deutsch |
- |
ALBUM |
Making Movies |
JAHR |
1980 |
SONGTITEL |
Lions |
SONGTITEL deutsch |
Löwen |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
Love Over Gold |
SONGTITEL deutsch |
Liebe über Gold |
ALBUM |
Lover over Gold |
JAHR |
1982 |
SONGTITEL |
Millionaire Blues |
SONGTITEL deutsch |
Millionär-Blues |
ALBUM |
On every Street (B-Seite) |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
Money For Nothing |
SONGTITEL deutsch |
Geld für Nichts |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1984 |
SONGTITEL |
My Parties |
SONGTITEL deutsch |
Meine Parties |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
News |
SONGTITEL deutsch |
Neuigkeiten |
ALBUM |
Communiqué |
JAHR |
1979 |
SONGTITEL |
On Every Street |
SONGTITEL deutsch |
In jeder Straße |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
Once Upon A Time in the West |
SONGTITEL deutsch |
Vor langer, langer Zeit im Westen |
ALBUM |
Communiqué |
JAHR |
1979 |
SONGTITEL |
One World |
SONGTITEL deutsch |
Eine Welt |
ALBUM |
Brothers in Arms |
JAHR |
1984 |
SONGTITEL |
Planet Of New Orleans |
SONGTITEL deutsch |
Planet von New Orleans |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
Po - Y
SONGTITEL |
Portobello Belle |
SONGTITEL deutsch |
Portobello-Schöne |
ALBUM |
Communiqué |
JAHR |
1979 |
SONGTITEL |
Private Investigations |
SONGTITEL deutsch |
Private Ermittlungen |
ALBUM |
Lover over Gold |
JAHR |
1982 |
SONGTITEL |
Ride Across the River |
SONGTITEL deutsch |
Den Fluss überqueren |
ALBUM |
Brothers in Arms |
JAHR |
1984 |
SONGTITEL |
Romeo And Juliet |
SONGTITEL deutsch |
Romeo und Julia |
ALBUM |
Making Movies |
JAHR |
1980 |
SONGTITEL |
Setting Me Up |
SONGTITEL deutsch |
- |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
Silvertown Blues |
SONGTITEL deutsch |
Silvertown Blues |
ALBUM |
Sailing to Philadelphia |
JAHR |
2000 |
SONGTITEL |
Single Handed Sailor |
SONGTITEL deutsch |
Einhandsegler |
ALBUM |
Communiqué |
JAHR |
1979 |
SONGTITEL |
Six Blade Knife |
SONGTITEL deutsch |
Sechsschneidiges Messer |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
Skateaway |
SONGTITEL deutsch |
- |
ALBUM |
Making Movies |
JAHR |
1980 |
SONGTITEL |
So Far Away |
SONGTITEL deutsch |
So weit weg |
ALBUM |
Brothers in Arms |
JAHR |
1984 |
SONGTITEL |
Solid Rock |
SONGTITEL deutsch |
- |
ALBUM |
Making Movies |
JAHR |
1980 |
SONGTITEL |
Southbound Again |
SONGTITEL deutsch |
Wieder Richtung Süden |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
Sultans Of Swing |
SONGTITEL deutsch |
Sultane des Swing |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
Telegraph Road |
SONGTITEL deutsch |
- |
ALBUM |
Love over Gold |
JAHR |
1982 |
SONGTITEL |
The Bug |
SONGTITEL deutsch |
Das Insekt |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
The Man‘s Too Strong |
SONGTITEL deutsch |
- |
ALBUM |
Brothers in Arms |
JAHR |
1984 |
SONGTITEL |
Ticket To Heaven |
SONGTITEL deutsch |
Ticket zum Himmel |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
Tunnel Of Love |
SONGTITEL deutsch |
Tunnel der Liebe |
ALBUM |
Making Movies |
JAHR |
1980 |
SONGTITEL |
Twisting By The Pool |
SONGTITEL deutsch |
Twisten am Pool |
ALBUM |
ExtendedancEPlay |
JAHR |
1983 |
SONGTITEL |
Two Young Lovers |
SONGTITEL deutsch |
Zwei junge Liebende |
ALBUM |
ExtendedancEPlay |
JAHR |
1983 |
SONGTITEL |
Walk Of Life |
SONGTITEL deutsch |
- |
ALBUM |
Brothers in Arms |
JAHR |
1984 |
SONGTITEL |
Water Of Love |
SONGTITEL deutsch |
Wasser der Liebe / Liebeswasser |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
What's The Matter With You Baby |
SONGTITEL deutsch |
Was ist los mit Dir, Baby |
ALBUM |
ExtendedancEPlay |
JAHR |
1983 |
SONGTITEL |
When It Comes To You |
SONGTITEL deutsch |
Was Dich angeht |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
Where Do You Think You‘re Going? |
SONGTITEL deutsch |
Was denkst Du, wo Du hingehst |
ALBUM |
Money for Nothing |
JAHR |
1988 |
SONGTITEL |
Why Worry |
SONGTITEL deutsch |
Warum sich sorgen |
ALBUM |
Brothers in Arms |
JAHR |
1984 |
SONGTITEL |
Wild West End |
SONGTITEL deutsch |
Wildest Westend |
ALBUM |
Dire Straits |
JAHR |
1978 |
SONGTITEL |
You And Your Friend |
SONGTITEL deutsch |
Du und Deine Freundin |
ALBUM |
On every Street |
JAHR |
1991 |
SONGTITEL |
Your Latest Trick |
SONGTITEL deutsch |
Dein neuester Trick |
ALBUM |
Brothers in Arms |
JAHR |
1984 |