MUSIK  ►  SONGTITEL  ►  Dire Straits


Interessiert an Übersetzungen ins Deutsche ?

Dies ist eine nicht-kommerzielle Website, darum natürlich kostenlos.

 

 

 

oder



 

S O N G T I T E L

S O N G T I T E L  deutsch

A L B U M

JAHR

A

Angel of Mercy

Engel der Barmherzigkeit

Communiqué

1979

B

Badges, Posters, Tickets and T-Shirts

Abzeichen, Plakate, Aufkleber, T-Shirts

ExtendedancEPlay

1983

 

Brothers In Arms

Waffenbrüder

Brothers in Arms

1984

C

Communiqué

Communiqué

Communiqué

1979

D

Down To The Waterline

Hinunter zu Fluss

Dire Straits

1978

E

Eastbound Train

Zug Richtung Osten

B-Seite der Single "Sultans of Swing"

1978

 

Expresso Love

Espresso Liebe

Making Movies

1980

F

Fade To Black

Im Schatten verschwinden

On every Street

1991

 

Follow Me Home 

Folg mir nach Hause

Communiqué

1979

H

Hand In Hand

Hand in Hand

Making Movies

1980

 

Heavy Fuel

 

On every Street

1991

 

How Long

Wie lange

On every Street

1991

I

If I Had You

Wenn ich Dich hätte

ExtendedancEPlay

1983

 

In The Gallery

In der Gallerie

Dire Straits

1978

 

Industrial Disease

Industrielle Seuche

Lover over Gold

1982

 

Iron Hand

Eiserne Hand

On every Street

1991

 

It Never Rains 

Es regnet nie

Lover over Gold

1982

K

Kingdom Come (Bonus)

Jenseits

On every Street (B-Seite)

1991

L

Lady Writer

 

Communiqué

1979

 

Les Boys 

 

Making Movies

1980

 

Lions 

Löwen

Dire Straits

1978

 

Love Over Gold

 Liebe über Gold

Lover over Gold

1982

M

Millionaire Blues

Millionär-Blues

On every Street (B-Seite)

1991

 

Money For Nothing

Geld für Nichts

Dire Straits

1984

 

My Parties

Meine Parties

On every Street

1991

N

News

Neuigkeiten

Communiqué

1979

O

On Every Street

In jeder Straße

On every Street

1991

 

Once Upon A Time in the West

Vor langer, langer Zeit im Westen

Communiqué

1979

 

One World

Eine Welt

Brothers in Arms

1984

P

Planet Of New Orleans

Planet von New Orleans

On every Street

1991

 

Portobello Belle

Portobello-Schöne

Communiqué

1979

 

Private Investigations

Private Ermittlungen

Lover over Gold

1982

R

Ride Across the River

Den Fluss überqueren

Brothers in Arms

1984

 

Romeo And Juliet

Romeo und Julia

Making Movies

1980

S

Setting Me Up

 

Dire Straits

1978

 

Silvertown Blues 

Silvertown Blues

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Single Handed Sailor

Einhandsegler

Communiqué

1979

 

Six Blade Knife

Sechsschneidiges Messer

Dire Straits

1978

 

Skateaway

 

Making Movies

1980

 

So Far Away

So weit weg

Brothers in Arms

1984

 

Solid Rock

 

Making Movies

1980

 

Southbound Again

Wieder Richtung Süden

Dire Straits

1978

 

Sultans Of Swing

Sultane des Swing

Dire Straits

1978

T

Telegraph Road

 

Love over Gold

1982

 

The Bug

Das Insekt

On every Street

1991

 

The Man‘s Too Strong

 

Brothers in Arms

1984

 

Ticket To Heaven

Ticket zum Himmel

On every Street

1991

 

Tunnel Of Love

Tunnel der Liebe

Making Movies

1980

 

Twisting By The Pool

Twisten am Pool

ExtendedancEPlay

1983

 

Two Young Lovers

Zwei junge Liebende

ExtendedancEPlay

1983

W

Walk Of Life

 

Brothers in Arms

1984

 

Water Of Love

Wasser der Liebe / Liebeswasser

Dire Straits

1978

 

What's The Matter With You Baby

Was ist los mit Dir, Baby

ExtendedancEPlay

1983

 

When It Comes To You

Was Dich angeht

On every Street

1991

 

Where Do You Think You‘re Going?

Was denkst Du, wo Du hingehst

Money for Nothing

1988

 

Why Worry

Warum sich sorgen

Brothers in Arms

1984

 

Wild West End

Wildest Westend

Dire Straits

1978

Y

You And Your Friend

Du und Deine Freundin

On every Street

1991

 

Your Latest Trick

Dein neuester Trick

Brothers in Arms

1984