MUSIK  ►  SONGTITEL  ► Mark Knopfler + Band (Solo)


Interessiert an Übersetzungen ins Deutsche ?

Dies ist eine nicht-kommerzielle Website, darum natürlich kostenlos.

 

 

 

 

oder


 

S O N G T I T E L

S O N G T I T E L  deutsch

A L B U M

JAHR

 

5:15 AM

 5:15 Uhr (morgens)

Shangri-La 

2004

 

.38 Special (Bonus)

(Revolver)

Tracker

2015

A

A Night In Summer Long Ago 

Eine Nacht im Sommer vor langer Zeit

Golden Heart

1996

 

A Place Where We Used to Live 

Ein Ort, an dem wir einmal lebten

The Ragpicker‘s Dream 

2002

 

After The Bean Stalk

Nach der Bohnenstange

Privateering 

2012

 

All That Matters

Alles was zählt

Shangri-La 

2004

 

Are We In Trouble Now?

Sind wir jetzt Schwierigkeiten?

Golden Heart

1996

B

Back to Tupelo

Zurück nach Tupelo

Shangri-La 

2004

 

Baloney Again 

 

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Basil (brit. Dichter)

(Basil Cheesman Bunting)

Tracker

2015

 

Before Gas And TV

Vor Gas und TV

Get Lucky

2009

 

Behind With The Rent

Mit der Miete im Rückstand

Kill To Get Crimson

2007

 

Beryl (brit. Schriftstellerin)

(Dame Beryl Margaret Bainbridge)

Tracker

2015

 

Blood And Water

Blut und Wasser

Privateering

2012

 

Bluebird

Blaukehlchen

Privateering 

2012

 

Boom Like That

Derart zu boomen

Boom Like That 

2004

 

Border Reiver

Border Reiver (schott. LKW-Modell)

Get Lucky 

2009

 

Broken Bones

Gebrochene Knochen

Tracker

2015

C

Camerado

 Kamerad

What it is

2000

 

Cannibals

Kannibalen

Cannibals 

1996

 

Cleaning My Gun 

Reinige mein Gewehr

Get Lucky 

2009

 

Corned Beef City

Corned Beef-Stadt

Privateering 

2012

 

Coyote 

Kojote

The Ragpicker‘s Dream 

2002

D

Daddy‘s Gone to Knoxville 

Daddy ist nach Knoxville gegangen

The Ragpicker‘s Dream 

2002

 

Darling Pretty

Bezaubernder Schatz

Darling Pretty

1996

 

Devil Baby 

 

The Ragpicker‘s Dream 

2002

 

Do America 

 

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Don‘t Crash The Ambulance

Fahr den Karren nicht an die Wand

Shangri-La 

2004

 

Don‘t Forget Your Hat

Vergiss nicht Deinen Hut

Privateering 

2012

 

Don‘t You Get It 

Kapierst Du's nicht

Golden Heart

1996

 

Done With Bonaparte 

Fertig mit Bonaparte

Golden Heart

1996

 

Donegan‘s Gone

Donegan ist gegangen

Shangri-La 

2004

 

Dream Of The Drowned Submariner

Traum des ertrunkenen U-Boot-Fahrers

Privateering 

2012

E

Early Bird (Bonus)

"Früher Vogel"

Get Lucky

2009

 

El Macho 

Der Macho

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Everybody Pays

Jeder bezahlt

Shangri-La 

2004

F

Fare Thee Well Northumberland

 Leb wohl, Northumberland

The Ragpicker‘s Dream

2002

 

Follow The Ribbon (Bonus)

Folge dem Band

Privateering

2012

G

Gator Blood

Alligatorblut

Privateering 

2012

 

Get Lucky 

Glück haben

Get Lucky 

2009

 

Go, Love

Geh, Liebster

Privateering 

2012

 

Golden Heart 

Goldenes Herz

Golden Heart

1996

 

Good As Gold (Bonus)

Ganz brav

Get Lucky 

2009

 

Got To Have Something

Muss etwas haben

Privateering 

2012

 

Gravy Train

 

Darling Pretty

1996

H

Hard Shoulder

Standstreifen

Get Lucky

2009

 

Haul Away

Ziehe fort

Privateering 

2012

 

Heart Full Of Holes 

Herz voller Löcher

Kill To Get Crimson 

2007

 

Heart of Oak (Bonus)

 

Tracker

2015

 

Hill Farmer Blues 

 

The Ragpicker‘s Dream 

2002

 

Home Boy (Bonus)

Bergbauer-Blues

Get Lucky 

2009

 

Hot Dog (Bonus)

 

Tracker

2015

 

Hot Or What

Heiß oder was

Privateering 

2012

I

I Used To Could

Eigentlich könnte ich

Privateering

2012

 

I‘m The Fool 

Ich bin der Dummkopf

Golden Heart

1996

 

Imelda 

Imelda

Golden Heart

1996

 

In The Sky

Im (Am, In den) Himmel

Kill To Get Crimson 

2007

J

Je Suis Désolé 

Es tut mir leid

Golden Heart

1996

 

Junkie Doll 

 

Sailing to Philadelphia 

2000

K

Kingdom Of Gold

 Königreich des Goldes

Privateering

2012

L

Laughs and Jokes and Drinks and Smokes

 

Tracker

2015

 

Let It All Go 

 

Kill To Get Crimson 

2007

 

Let‘s See You

 

What it is 

2000

 

Lights of Taormina

Lichter von Taormina

Tracker

2015

 

Long Cool Girl

 

Tracker

2015

M

Madame Geneva‘s 

 

Kill To Get Crimson 

2007

 

Marbletown 

 

The Ragpicker‘s Dream 

2002

 

Mighty Man

Starker Mann

Tracker

2015

 

Miss You Blues

Vermiss-Dich-Blues

Privateering 

2012

 

Monteleone 

Monteleone

Get Lucky 

2009

 

My Claim to Fame

Mein Anspruch an Ruhm

Darling Pretty

1996

 

My Heart Has Never Changed (Bonus)

Mein Herz hat sich nie verändert

Tracker

2015

N

No Can Do

 

Golden Heart

1996

 

Nobody‘s Got The Gun 

Niemand hat die Macht

Golden Heart

1996

O

Occupation Blues (Bonus)

Besatzungs-Blues

Privateering

2012

 

Oklahoma Ponies (Bonus)

 

Tracker

2015

 

Old Pigweed 

Alter Amarant

The Ragpicker‘s Dream 

2002

 

One More Matinee 

Noch eine Matenée

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Our Shangri-La

Unser Paradies

Shangri-La 

2004

P

Piper To The End 

Dudelsackpfeifer bis zum Ende

Get Lucky 

2009

 

Postcards From Paraguay

Postkarten von Paraguay

Shangri-La 

2004

 

Prairie Wedding 

Präriehochzeit

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Privateering

Kaperei / Piraterie

Privateering 

2012

 

Pulling Down The Ride (Bonus)

 

Get Lucky 

2009

 

Punish The Monkey

Bestraft den Affen

Kill To Get Crimson 

2007

Q

Quality Shoe 

Qualitätsschuhe

The Ragpicker‘s Dream 

2002

R

Radio City Serenade

 

Privateering 

2012

 

Redbud Tree

Judasbaum

Privateering 

2012

 

Remembrance Day 

Volkstrauertag / Gedenktag

Get Lucky 

2009

 

River Of Grog (Bonus)

Fluss aus Grog

Privateering

2012

 

River Towns

 Fluss-Städte

Tracker

2015

 

Rudiger 

Rüdiger

Golden Heart

1996

S

Sailing To Philadelphia 

Segeln nach Philadelphia

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Sands of Nevada 

Sand von Nevada

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Seattle

Seattle

Privateering 

2012

 

Secondary Waltz

 

Kill To Get Crimson 

2007

 

Silver Eagle

Silberadler

Tracker

2015

 

Silvertown Blues 

Silvertown Blues

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Skydiver 

 

Tracker

2015

 

Small Potatoes

Kleine Fische

Why Aye Man 

2002

 

So Far From The Clyde 

So weit weg vom Clyde

Get Lucky 

2009

 

Song for Sonny Liston

Lied für Sonny Liston

Shangri-La 

2004

 

Speedway At Nazareth 

 

Sailing to Philadelphia 

2000

 

Stand Up Guy

 

Shangri-La 

2004

 

Sucker Row

 

Shangri-La 

2004

 

Summer Of Love

Sommer der Liebe

Boom Like That 

2005

T

Tall Order Baby

Viel verlangt, Baby

Cannibals 

1996

 

Terminal of Tribute To (Bonus)

 

Tracker

2015

 

The Car Was The One

Das Auto war es

Get Lucky 

2009

 

The Fish And The Bird

Der Fisch und der Vogel

Kill To Get Crimson 

2007

 

The Fizzy And The Still

Das Sprudelnde und das Stille

Kill To Get Crimson 

2007

 

The Last Laugh 

Das letzte Lachen (Wer zuletzt lacht...)

Sailing to Philadelphia 

2000

 

The Long Highway

Der lange Highway

What it is 

2000

 

The Ragpicker‘s Dream 

Der Traum des Lumpensammlers

The Ragpicker‘s Dream 

2002

 

The Scaffolder‘s Wife 

Die Frau des Gerüstbauers

Kill To Get Crimson 

2007

 

The Trawlerman‘s Song

Das Lied des Schleppnetzfischers

Shangri-La 

2004

 

Time In The Sun

Zeit in der Sonne

Get Lucky 

2009

 

Time Will End All Sorrow (Bonus)

Die Zeit wird allen Kummer beenden

Tracker

2015

 

Today Is Okay

Heute ist's okay

Privateering 

2012

 

True Love Will Never fade

Wahre Liebe wird nie verblassen

Kill To Get Crimson 

2007

V

Vic And Ray 

Vic und Ray

Golden Heart

1996

W

Wanderlust

Wanderlust

 Sailing To Philadelphia

2000

 

We Can Get Wild

Wir können zur Sache gehen

Kill To Get Crimson 

2007

 

What Have I Got To Do

Was muss ich tun

Cannibals 

1996

 

What It Is

Was es ist

What it is 

2000

 

Wherever I Go

Wohin ich auch gehe

Tracker

2015

 

Who‘s Your Baby Now?

Wer ist jetzt Dein Baby?

Boom Like That 

2006

 

Whoop De Doo

Na großartig!

Shangri-La 

2004

 

Why Aye Man 

JA! Mann!

The Ragpicker‘s Dream 

2002

Y

Yon Two Crows

Jene zwei Krähen (dort drüben)

Privateering 

2012

 

You Can‘t Beat The House

Du kannst das Haus nicht schlagen

Get Lucky 

2009

 

You Don‘t Know You Are Born 

Du weißt Dein Glück nicht zu schätzen

The Ragpicker‘s Dream 

2002

 

Your Perfect Song (Bonus)

Dein perfekter Song

Privateering

2012